O knize: 2023 / Sergey Kislitsin, přezdívaný Kisly, je student C a chuligán. Náhodou se setká se skutečnou čarodějnicí a její vinou skončí v těle nevolníka z paralelního světa uvízlého ve středověku. Sergej, který nechce strávit celý život hrabáním se v zemi, se snaží jakýmkoli způsobem zbohatnout a stát se ušlechtilým šlechticem. A toto podnikání je velmi složité, špinavé a velmi nebezpečné. Koneckonců, lidé jako on jsou jen pěšáci ve hrách mocností..